Saison 3

Les Somber Jann et moi sommes devenus les fugitifs les plus recherchés de l'État. Nos visages circulent dans tous les médias. L'ancien réseau de Jaylen veut nous voir morts... j'ai peur. Nous avons fait des kilomètres de pour atteindre Hyder, une ville abonnée de l'Arizona. Le genre d'endroit où l'on peut enfin se sentir en sécurité. Enfin, c'est ce que je croyais jusqu'à ce que je j'aperçoive ce masque... J'ai cru que c'était mon copain en délire, mais non... pas cette fois. Ce type a tué à coups de hache la serveuse du bar. Et si les frères n'avaient pas choisi Hyder pour être loin du danger, mais plutôt pour nous conduire précisément là où se trouve la menace ?...