Hors jeu

Wade Perkins, le capitaine de l'équipe de football de Manchester, multiplie les conquêtes féminines afin de cacher son homosexualité. Avec le temps, il s'est fait à l'idée qu'il ne peut pas vivre une relation sérieuse avec un homme tant qu'il restera joueur professionnel. L'arrivée du jeune Nikki, la nouvelle recrue du club, met à mal sa résolution.